common consent
英 [ˈkɒmən kənˈsent]
美 [ˈkɑːmən kənˈsent]
共同同意，公认
双语例句
- By common consent their talk avoided the reason for their being there at all
双方达成共识，他们的谈话对他们去那儿的原因完全避而不谈。 - By common consent this election constituted a historic step on the road to democracy.
普遍认为这次选举是迈上民主之路的历史性一步。 - She was chosen as leader by common consent, ie everyone agreed to the choice.
她是经一致同意而当选为领导人的。 - 18.Law is an utterance determined by the common consent of the commonwealth.
法律是全体公民一致同意所决定意见之表达。 - By common consent they stopped.
经一致同意他们停了下来。 - By common consent, the footwear dispute is one of the most contentious such trade issues in recent years.
鞋类纠纷是近年来此类贸易纠纷中最具争议的一项，这一点已经成为各方的共识。 - By common consent the staff agreed to complain about the working conditions in the new offices.
全体工作人员一致同意对新办公室的工作条件提意见。 - By the common consent of critics, Shakespeare is the prince of character delineators.
评论家一致公认莎士比亚是刻画人物的大师。 - By common consent he will be the new manager of the company.
大家一致同意由他出任公司经理。 - By common consent the village green was turned into a playground for children.
大家一致同意把村中的草地改为儿童游戏场所。 - The game was called off by common consent.
比赛经大家同意而取消。 - She was chosen by common consent to speak for the group.
大家一致同意她作选举人。 - It was, by common consent, our finest performance.
大家都认为那是我们最出色的一次表演。 - Lu Xun is, by common consent, the greatest Chinese revolutionary writer.
大家公认鲁迅是中国最伟大的革命文学家。 - By common consent, these measures helped avert global economic disaster.
人们普遍认为，这些措施帮助避免了经济灾难。 - He was the most capable person in our group by common consent.
大家公认他是我们小组中最能干的人。 - The surgeon has the common misconception that informed consent is somehow invalidated by the presence of specific medications.
这名外科医师犯了一种常见的认识错误，即知情同意可能因为特殊用药而站不住脚。 - He's a genius, by common consent.
他是公认的天才。 - If there are winners from the financial crisis, many of them are, by common consent, in Asia.
人们普遍认为，如果说金融危机中存在赢家，那么其中许多都在亚洲。 - This year, by common consent, they have a fuller and more urgent agenda than ever.
人们普遍认为，与以往任何时候相比，今年他们的日程都更满，也更紧迫。 - Shakespeare is, by common consent, the greatest English dramatist.
莎士比亚被公认是英国最伟大的剧作家。 - The action standard of commercial banks, by common consent, refers to the principle of legal business of a relationship commercial bank.
商业银行行为规范，在广义上是指商业银行法人业务行为的基本准则。 - It is by common consent scotland's prettiest coast.
这是苏格兰公认的最美丽的海岸。 - The proposal was put into practice by common consent.
这项建议无异议地得到实施。 - By common consent they were using the spears as sabers now, no longer daring the lethal points. medium to large deciduous oak of the eastern United States having long lanceolate leaves and soft strong wood.
这会儿两人心照不宣地拿长矛当军刀砍来砍去，而不敢再用会致命的矛尖。美国东部的高大落叶栎树，长矛尖叶，木材软而牢固。 - By common consent China is the chief beneficiary of the financial debacle and a serious challenger to US hegemony.
各方同意，中国是此次金融危机的主要受益者，也是美国霸权的一大挑战者。 - HACCP is a receptive preventative management control system internationally to ensure food safety by common consent.
HACCP是国际上公认和接受的确保食品安全的一种预防性管理控制体系。 - The latter is the direct external environment, which is the enterprise ecosystem, an integration of elements related to enterprise external benefits. External Benefits, Common Consent and Institution Innovation of Farmland Conversion
以企业外部利益相关者为主体构成的企业生态位是企业活动域，它是企业面临的直接外部环境。外部利润、同意一致性与农地非农化制度创新 - In recent years, the criminal law circles of our country have made the common consent that we should make use of the Rational Kernel of the theory of anticipated possibility to enrich and develop our criminal law system.
近年来，我国刑法学界在主张借鉴和吸收期待可能性理论的合理内核以丰富和发展我国刑法学理论方面已成共识。 - Moreover, the conflict of laws is not absolutely superior to the substantive law, and sometimes it can be excluded from application by the party's common consent.
更重要的是，冲突法也并非与实体法是一种直线型的上下位关系，冲突规范可以由当事人的合意加以排除。